Книжная полка пользователя abania

Майер: Полуночное солнце (Любовная фантастика) 03 03
Очень хороший перевод :))
Хочу все 4 книги от лица Эдварда !!! :)))

Майер: Новолуние (Любовная фантастика) 24 02
Мне очень понравилась вся серия. :))) Искренняя беззаветная любовь, - что может быть лучше!
И только к этой книге у меня претензии... То ли это перевод такой, то ли автор была невнимательна... Эдвард в момент обращения вдруг оказывается младенцем в колыбели, и Карлайл уверен, что не отражается в зеркале... Было еще несколько не столь очевидных моментов ("не" пропущено, и смысл получался обратным :( ), но тем не менее сбивающих настрой.

X