Библиотека Всемирной литературы издательства «Художественная литература» (1967-1977 гг)

Библиотека Всемирной литературы издательства «Художественная литература» (1967-1977 гг)



Каталог Библиотеки Всемирной Литературы (djvu)(fb2)
Список имеющихся томов в полном объеме (со всеми статьями)

СЕРИЯ ПЕРВАЯ
ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕГО ВОСТОКА,
АНТИЧНОГО МИРА, СРЕДНИХ ВЕКОВ,
ВОЗРОЖДЕНИЯ, XVII и XVIII ВЕКОВ

1. ДРЕВНИЙ ВОСТОК

Т.1. Поэзия и проза Древнего Востока. (djvu)(fb2)
Т.2. Махабхарата. Рамаяна.(pdf)(djvu)(docx)(fb2)

2. АНТИЧНЫЙ МИР

Т.3. Гомер . Илиада. Одиссея. (djvu) (fb2)
Т.4. Античная лирика. (djvu) (doc) (fb2)
Т.5. Античная драма. (djvu) (doc) (fb2)
Т.6. Публий Вергилий Марон. Буколики. Георгики. Энеида. (djvu) (doc) (fb2)
Т.7. Античный роман. (djvu) (doc) (fb2)

3. СРЕДНИЕ ВЕКА, ВОЗРОЖДЕНИЕ, XVII ВЕК

Т.8. Исландские саги. Ирландский Эпос. (djvu) (doc) (fb2)
Т.9. Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. (djvu) (docx) (fb2)
Т.10. Песнь о Роланде и др. (djvu) (doc) (fb2)
Т.11. Песни южных славян. (djvu) (doc) (fb2)
Т.12. Калевала. (djvu) (doc) (fb2)
Т.13.Героический эпос народов СССР. Том 1. (djvu) (fb2)
Т.14. Героический эпос народов СССР. Том 2 (djvu) (fb2)
Т.15. Изборник: Сборник произведений литературы древней Руси. (djvu) (docx) (fb2)
Т.16. Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. (djvu) (doc) (fb2)
Т.17. Классическая драма Востока. (djvu) (doc) (fb2)
Т.18. Классическая проза Дальнего Востока. (djvu) (fb2)
Т.19. Тысяча и одна ночь. (djvu) (fb2)
Т.20.Арабская поэзия средних веков. (djvu) (doc) (fb2)
Т.21. Ирано-таджикская поэзия. (djvu) (doc)(fb2)
Т.22. Средневековый роман и повесть.(djvu) (fb2)
Т.23. Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов.(djvu) (fb2)
Т.24. Фирдоуси. Шах-наме. (djvu) (fb2)
Т.25. Низами. Пять поэм. (djvu) (doc) (fb2)
Т.26. Алишер Навои. Поэмы.(djvu) fb2
Т.27. Шота Руставели. Витязь в тигровой шкуре. (pdf)(fb2)
Т.28. Данте Алигьери. Новая жизнь. Божественная Комедия. (djvu) (fb2)
Т.29. Джованни Боккаччо. Декамерон (djvu)(fb2)
Т.30. Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы. (djvu)(fb2)
Т.31. Европейская новелла Возрождения. (djvu) (fb2)
Т.32. Европейские поэты Возрождения. (djvu) (fb2)
Т.33. Себастиан Брант. Корабль дураков. Эразм Роттердамский. Похвала глупости. Навозник гонится за орлом. Разговоры запросто. Письма темных людей. Ульрих фон Гуттен. Диалоги. (djvu)(fb2)
Т.34. Утопический роман XVI-XVII веков.(djvu) (fb2)
Т.35. Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль. (pdf) (doc) (fb2)
Т.36. Вильям Шекспир . Трагедии. Сонеты. (djvu) (doc) (fb2)
Т.37. Сааведра Мигель де Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х ч. Ч.1. (djvu) (fb2)
Т.38. Сааведра Мигель де Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х ч. Ч.2. (djvu)(fb2)
Т.39. Испанский театр. (djvu) (fb2)
Т.40. Плутовской роман. (djvu) (doc) (fb2)
Т.41. Европейская поэзия XVII века. (djvu)(doc) (fb2)
Т.42. Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Блез Паскаль. Мысли. Жан де Лабрюйер. Характеры. (djvu)(fb2)
Т.43. Театр французского классицизма.(djvu)(fb2)
Т.44. Жан-Батист Мольер. Комедии. (djvu) (fb2)
Т.45. Джон Мильтон Потеряный Рай_Стихотворения_Самсон-борец (djvu) (fb2)
Т.46. Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен Симплициссимус (djvu)(fb2)

4. XVIII ВЕК

Т.47. Роберт Бернс. Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады (djvu) (fb2)
Т.48. Бомарше. Драматические произведения. Мемуары (djvu) (fb2)
Т.49. Вольтер Орлеанская девственница; Магомет; Философские повести (djvu)(fb2)
Т.50. Иоганн Вольфганг Гете Фауст (djvu) (fb2)
Т.51. Карло Гольдони. Комедии Карло Гоцци. Сказки для театра Витторио Альфьери. Трагедии (djvu) (fb2)
Т.52. Даниель Дефо. Робинзон Крузо. История полковника Джека. (djvu) (fb2)
Т.53. Дени Дидро. Монахиня. Племянник Рамо.Жак-фаталист и его Хозяин. (djvu)(fb2)
Т.54. Готхольд Эфраим Лессинг. Драмы. Басни в прозе. (djvu)(fb2)
Т.55. Поэзия народов СССР IV-XVIII веков. (djvu)(doc)(fb2)
Т.56. Антуан Франсуа Прево. Манон Леско Шодерло де Лакло. Опасные связи (djvu) (fb2)
Т.57.Русская поэзия XVIII века.(djvu)(fb2)
Т.58. Жан-Жак Руссо. Юлия, или Новая Элоиза. (djvu)(fb2)
Т.59. Джонатан Свифт. Сказка бочки. Путешествия Гулливера.(djvu)(fb2)
Т.60. Тобайас Смоллет. Путешествие Хамфри Клинкера. Голдсмит Оливер. Векфильдский священник. (djvu)(fb2)
Т.61. Лоренс Стерн. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена.Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. (djvu)(fb2)
Т.62. Генри Фильдинг. История Тома Джонса, найденыша.(djvu)(fb2)
Т.63. Русская проза XVIII века. (djvu) (fb2)
Т.64. Фридрих Шиллер. Драмы. Стихотворения(djvu) (fb2)

СЕРИЯ ВТОРАЯ
ЛИТЕРАТУРА ХIХ века

Т.65. Педро Антонио де Аларкон. Треугольная шляпа; Хуан Валера. Пепита Хименес; Бенито Перес Гальдос. Донья Перфекта; Висенте Бласко Ибаньес. Кровь и песок. (pdf) (fb2)
Т.66. Ханс Кристиан Андерсен. (pdf) (fb2)
Т.67. Джордж Гордон Байрон. Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан. (djvu) (fb2)
Т.68. Оноре де Бальзак. Утраченные иллюзии. (djvu) (fb2)
Т.69. Пьер-Жан Беранже. Песни. Огюст Барбье. Стихотворения. Пьер Дюпон. Песни. (djvu)(fb2)
Т.70. Иван Вазов. Под игом. (djvu) (fb2)
Т.71. Томас Гарди Тэсс из рода д'Эрбервиллей. Джуд Незаметный (djvu) (fb2)
Т.72. Генрих Гейне Стихотворения. Поэмы. Проза.(djvu) (fb2)
Т.73. А.И.Герцен Былое и думы Том 1 (djvu) (fb2)
Т.74. А.И.Герцен Былое и думы Том 2 (djvu)(fb2)
Т.75. Н.В.Гоголь Повести. Пьесы. Мертвые души (djvu)(fb2)
Т.76. Эдмон Гонкур Жюль Гонкур Жермини Ласерте. Братья Земганно. Актриса Фостен(djvu) (fb2)
Т.77. И.А.Гончаров Обломов (djvu) (fb2)
Т.78. Эрнст Гофман Житейские воззрения кота Мурра. Повести и рассказы (djvu)(fb2)
Т.79. А.Грибоедов, А.Сухово-Кобылин, А.Островский. (djvu) (fb2)
Т.80. Виктор Гюго Девяносто третий год. Эрнани. Стихотворения. (djvu) (doc) (fb2)
Т.81. Альфонс Доде Необычайные приключения Тартарена из Тараскона. Бессмертный (djvu) (fb2)
Т.82. Чарльз Диккенс Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы (djvu) (fb2)
Т.83.
Ф.М.Достоевский. Преступление и наказание(djvu) (fb2)
Т.84. Ф.М.Достоевский Братья Карамазовы (djvu)
Т.85. Европейская поэзия XIX века. (djvu)(pdf) (doc) (fb2)
Т.86. Эмиль Золя Тереза Ракен. Жерминаль (djvu) (fb2)
Т.87. Генрик Ибсен Драмы; Стихотворения (djvu) (fb2)
Т.88. Готфрид Келлер Зеленый Генрих (djvu)(fb2)
Т.89. Генрих фон Клейст (djvu)(fb2)
Т.90. Шарль де Костер Легенда об Уленшпигеле (djvu)(fb2)
Т.91 Джеймс Фенимор Купер Шпион. Последний из могикан. (djvu)(fb2)
Т.92. Н.С.Лесков Повести. Рассказы (djvu)(fb2)
Т.93. Лермонтов М.Ю.Стихотворения. Поэмы. Маскарад. Герой нашего времени. (djvu)(fb2)
Т.94. Герман Мелвилл Моби Дик, или Белый Кит (djvu)(fb2)
Т.95. Проспер Мериме Хроника царствования Карла IX. Новеллы. (djvu)(fb2)
Т.96. Адам Мицкевич Стихотворения. Поэмы (djvu) (fb2)
Т.97. Ги де Мопассан. Жизнь. Милый друг. Новеллы (djvu) (fb2)
Т.98. Н.А.Некрасов Стихотворения. Поэмы.(djvu)(fb2)
Т.99. Ян Неруда. Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи. (pdf)
Т.100. Шандор Патефи. Стихотворения. Поэмы. (djvu)(fb2)
Т.101. Эдгар По Стихотворения. Проза (djvu) (fb2)
Т.102. Поэзия народов СССР XIX - начала XX века.(djvu) (doc)
Т.103. А.С.Пушкин Стихотворения. Поэмы. Сказки (djvu)
Т.104. А.С.Пушкин Евгений Онегин. Драматические произведения. Романы. Повести (djvu)
Т.105. Русская поэзия XIX века. Т.1 (djvu)(fb2)
Т.106. Русская поэзия XIX века. Т.2 (djvu)(fb2)
Т.107. Жорж Санд Мопра. Орас. (djvu) (doc) (fb2)
Т.108. М.Е.Салтыков-Щедрин История одного города. Господа Головлевы. Сказки (djvu) (fb2)
Т.109. Вальтер Скотт. Пуритане. Легенда о Монтрозе (djvu)(fb2)
Т.110. Стендаль. Красное и черное (djvu)(fb2)
Т.111. Марк Твен Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна; Рассказы (djvu) (fb2)
Т.112. Вильям Теккерей Ярмарка Тщеславия (djvu) (fb2)
Т.113. Л.Н.Толстой. Война и мир. Т.1 и 2 (djvu) (fb2)
Т.114. Л.Н.Толстой. Война и мир. Т.3 и 4 (djvu) (fb2)
Т.115. Л.Н.Толстой. Анна Каренина (djvu) (fb2)
Т.116. Л.Н.Толстой. Воскресение. Повести. Рассказы (djvu)
Т.117. И.С.Тургенев. Записки охотника. Накануне. Отцы и дети. (djvu)
Т.118. Оскар Уайльд Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь Редьярд Джозеф Киплинг Стихотворения. Рассказы (djvu) (fb2)
Т.119. Г.Лонгфелло. У.Уитмен. Э.Дикинсон. (djvu) (fb2)
Т.120. Гюстав Флобер Госпожа Бовари. Воспитание чувств. (djvu) (fb2)
Т.121. Иван Франко. Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется (djvu)(pdf)(fb2)
Т.122. Н.Г.Чернышевский. Что делать?(djvu)(fb2)
Т.123. А.П.Чехов. Рассказы. Повести. Пьесы.(djvu)(fb2)
Т.124. Тарас Шевченко Кобзарь: Стихотворения и поэмы (djvu) (fb2)
Т.125. Поэзия английского романтизма XIX века (djvu)(fb2)
Т.126. Василе Александри. Стихотворения. Михай Эминеску. Стихотворения. Джеордже Кошбук. Стихотворения. Ион Лука Караджале. Потерянное письмо. Рассказы. Иоан Славич. Счастливая мельница. (djvu)(fb2)
Т.127. Эса де Кайрош. Преступление Падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса (djvu)(fb2)

СЕРИЯ ТРЕТЬЯ
ЛИТЕРАТУРА ХХ ВЕКА

Т.128 Садриддин Айни. Рабы. (djvu)(fb2)
Т.129. Рюноскэ Акутагава. Новеллы (djvu)(fb2)
Т.130. Иво Андрич. Травницкая хроника. Мост на Дрине (djvu) (fb2)
Т.131. Поэзия Африки (djvu) (fb2)
Т.132. Луи Арагон Страстная неделя. (djvu) (fb2)
Т.133. Мариано Асуэла. Те, кто внизу Ромуло Гальегос Донья Барбара Мигель Анхель Астуриас Сеньор Президент (djvu)(fb2)
Т.134. Мухтар Ауэзов. Путь Абая: Роман-эпопея в 2-х т. Т. 1(djvu)(fb2)
Т.135. Мухтар Ауэзов. Путь Абая: Роман-эпопея в 2-х т. Т. 2 (djvu)(fb2)
Т.136. Анри Барбюс. Огонь. Ясность. Правдивые повести (djvu)(fb2)
Т.137. Иоганнес Роберт Бехер. Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля (djvu)(fb2)
Т.138. Александр Блок. Стихотворения. Поэмы. Театр (djvu)
Т.139. Бертольт Брехт Стихотворения. Рассказы. Пьесы (djvu)(fb2)
Т.140. И.А.Бунин. Стихотворения; Рассказы; Повести (djvu)(fb2)
Т.141. Мигель де Унамуно. Туман. Авель Санчес. Валье-Инклан Р. Тиран Бандерас. Бароха П. Салакаин Отважный (pdf) (djvu)(fb2)
Т.142. Эмиль Верхарн Морис Метерлинк Верхарн Эмиль. Стихотворения. Зори; Метерлинк Морис. Пьесы (doc)(djvu)(fb2)
Т.143. Испанские поэты XX века. (djvu)(fb2)
Т.144. Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка (djvu)(fb2)
Т.145. Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах. Т.1 (djvu)(fb2)
Т.146. Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах. Т.2 (djvu)(fb2)
Т.147. А.М.Горький. Детство. В людях. Мои университеты.(djvu) (fb2)
Т.148. А.М.Горький. Мать. Дело Артамоновых. (djvu) (fb2)
Т.149. А.М.Горький. Рассказы. Очерки. Воспоминания. Пьесы (djvu) (fb2)
Т.150. Теодор Драйзер. Американская трагедия (djvu)(fb2)
Т.151. Сергей Есенин. Стихотворения. Поэмы. (djvu)(fb2)
Т.152. Западноевропейская поэзия XX века.(djvu) (doc) (fb2)
Т.153. Анна Зегерс. Седьмой крест; Рассказы (djvu) (fb2)
Т.154. Ярослав Ивашкевич Хвала и слава. Том 1 (djvu)(fb2)
Т.155. Ярослав Ивашкевич Хвала и слава. Том 2 (djvu)(fb2)
Т.156. Янка Купала. Стихотворения и поэмы. Павлинка Якуб Колас. Стихотворения и поэмы(djvu) (fb2)
Т.157. М.Коцюбинский. Повести и рассказы. Леся Украинка . Стихотворения. Поэмы. Драмы. (djvu)(fb2)
Т.158. Халдор Лакснесс. Самостоятельные люди. Исландский колокол (djvu)(fb2)
Т.159. Л.М.Леонов. Русский лес (djvu) (fb2)
Т.160. Джек Лондон Мартин Иден. Рассказы (djvu) (fb2)
Т.161. Генри Лоусон. Рассказы Катарина Сусанна Причард Девяностые годы (djvu) (fb2)
Т.162. Лу Синь. Повести. Рассказы. (djvu) (doc)(fb2)
Т.163. Синклер Льюис. Бэббит. Эроусмит (djvu)(fb2)
Т.164. Генрих Манн. Учитель Гнус. Верноподданный. Новеллы (djvu) (fb2)
Т.165. Томас Манн. Будденброки.(djvu)(fb2)
Т.166. Мартен дю Гар Роже Семья Тибо: Роман. В 2-х т. Т. 1 (djvu)(fb2)
Т.167. Мартен дю Гар Роже Семья Тибо: Роман. В 2-х т. Т. 2 (djvu)(fb2)
Т.168. В.В.Маяковский. Стихотворения. Поэмы. Пьесы. (djvu)
Т.169. Андерсен-Нексе Мартин Дитте - дитя человеческое (djvu)(fb2)
Т.170. Поэзия Латинской Америки (djvu)(fb2)
Т.171. Поэзия социалистических стран Европы (djvu)(fb2)
Т.172. Мария Пуйманова. Люди на перепутье. Игра с огнем. Жизнь против смерти. (djvu)(fb2)
Т.173. Райнис Ян. Стихотворения Пьесы (djvu)(fb2)
Т.174. Джон Рид. Восставшая Мексика. Десять дней, которые потрясли мир. Америка 1918. (djvu)
Т.175. Ромен Роллан Жан-Кристоф. Кн. 1-5 (djvu)(fb2)
Т.176. Ромен Роллан Жан-Кристоф. Кн. 6-10 (djvu) (fb2)
Т.177. Русская поэзия начала XX века (дооктябрьский период) (djvu)(fb2)
Т.178. Михаил Садовяну. Рассказы. Митря Кокор. Ребряну Ливиу. Восстание (pdf)(fb2)
Т.179. Советская поэзия. Т.1 (djvu)(fb2)
Т.180. Советская поэзия. Т.2 (djvu)(fb2)
Т.181. Советский рассказ. Т.1(djvu)(fb2)
Т.182. Советский рассказ. Т.2 (djvu)(doc)(fb2)
Т.183. Джон Стейнбек. Квартал Тортилья-Флэт. Гроздья гнева. Жемчужина (djvu)(fb2)
Т.184. Рабиндранат Тагор. Стихотворения. Рассказы. Гора (pdf)(fb2)
Т.185. А.Твардовский. Стихотворения. Поэмы (djvu)(fb2)
Т.186. А.Н.Толстой. Хождение по мукам: Трилогия (djvu) (fb2)
Т.187.Андрей Упит Новеллы.(djvu)(doc) (fb2)
Т.188. Герберт Уэллс. Машина времени_Остров доктора Моро_Человек-невидимка_Война миров (djvu)(fb2)
Т.189. А.А.Фадеев Разгром. Молодая гвардия. (djvu)(fb2)
Т.190. К.А.Федин. Города и годы. Братья (djvu)(fb2)
Т.191. Лион Фейхтвангер. Успех. (djvu)(fb2)
Т.192. Уильям Фолкнер. Свет в августе. Особняк (djvu) (fb2)
Т.193. Анатоль Франс. Преступление Сильвестра Бонара; Остров пингвинов; Боги жаждут (djvu)(fb2)
Т.194. Д.Фурманов. Чапаев. А.Серафимович . Железный поток . Н.Островский. Как закалялась сталь. (djvu)(fb2)
Т.195. [b]Эрнест Хемингуэй. Рассказы. Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море (djvu) (fb2)
Т.196. Карел Чапек. Война с саламандрами. Мать. Рассказы. Юморески. (djvu) (doc) (fb2)
Т.197. Шолом-Алейхем. Тевье-молочник. Повести и рассказы (djvu)(fb2)
Т.198. М.А.Шолохов. Тихий Дон: Роман. В 4-х кн. Кн. 1—2 (djvu)(fb2)
Т.199. М.А.Шолохов. Тихий Дон: Роман. В 4-х кн. Кн. 3—4 (djvu)(fb2)
Т.200. Бернард Шоу. Пьесы (djvu)(fb2)

Уточнения и добавления в список приветствуются.
Надеюсь, что совместными усилиями мы соберем данную серию полностью

Комментарии

час написал:
Чапека (196) в формате fb2 выложил - http://lib.rus.ec/b/259508, а вот просьбу sad369 (загрузить doc-файл) выполнить не смог (сообщается, что это уже есть в библиотеке).

А можно скачать в формате rtf этот файл, если надо, получается очень приличный. Мы так уже делали отправки Ершову.

А ведь файл doc на самом деле записался http://lib.rus.ec/b/259500.

ogmios, спасибо за инфу о ближайших планах. Оценка оставшейся работы, на мой взгляд, слишком оптимистична. В списке Час'а многие из имеющихся книг сделаны по другим источникам и даже при совпадении переводов остается вопрос сравнения версий. Как их сравнить с бумажными томами БВЛ не представляю. Единственный выход - повторное сканирование именно этой серии. Я уж молчу о том, что еще дежавю версии не помешали бы.

Час, спасибо за выкладку Чапека.

Я сейчас немного отвлекся на 3 том О.Генри, а потом возьмусь за т. 36.

В библиотеку кто-то загрузил Т.37. Сааведра Мигель де Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х ч. (fb2-файл создал Vitmaier). Это то, что нам надо, но нет вступительной статьи. Кто сделает хотя бы сканы?

Добавлен djvu-файл первого тома. http://lib.rus.ec/b/261159

Откуда дровишки? Неужто нашелся добрый человек, начавший делать дежавю с первого тома?

sad369 написал:
Откуда дровишки? ...

Из интернета. Автор glarus63, болгарин.

Позвольте представить Вам http://lib.rus.ec/b/262194 Низами. Пять поэм в формате fb2. Файл вычитан.



К сожалению, я, редиска, залил вчера по ошибке промежуточный вариант. Сегодня перезалил. Ссылку поправил. Sorry.

Кто делал fb2 первого тома "Поэзия и проза Древнего Востока"? Дело в том, что файл перезалит и в дискрепшен нет автора v 1.0

Спасибо, спасибо, спасибо - и за Низами, и за все уже выложенные тома. Вопрос (с робкой надеждой): а Первую серию планируется завершить? На мой взгляд, это самые ценные книги в БВЛ. Из Первой я загружал всё, что выкладывалось. И, если не ошибаюсь, ряда томов пока не достает. По моим прикидкам (т.е. чего пока еще нет):
том 2. Махабхарата. Рамаяна (Они в библиотеке есть, но не в БВЛ-овском варианте.)
том 10. Песнь о Роланде / Коронование Людовика / Нимская телега / Песнь о Сиде / Романсеро
том 12. Калевала (снова: в библиотеке есть, но не БВЛ)
том 15. «Изборник»: Сборник произведений литературы древней Руси
том 16. Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии
том 20. Арабская поэзия средних веков
том 21. Ирано-таджикская поэзия
том 26. Навои Алишер. Поэмы
том 27. Руставели Шота. Витязь в тигровой шкуре
том 28. Данте Алигьери. Новая жизнь. Божественная Комедия
том 29. Бокаччо Джованни. Декамерон.
том 30. Чосер Джеффри. Кентерберийские рассказы
том 32. Европейские поэты Возрождения
том 33. Брант Себастиян. Корабль дураков / Эразм Роттердамский. Похвала глупости. Навозник гонится за орлом. Разговоры запросто / Письма темных людей /Гуттен Ульрих фон. Диалоги
том 34. Утопический роман XVI—XVII веков: Томас Мор. Утопия / Кампанелла. Город Солнца / Бэкон Френсис. Новая Атлантида / Сирано де Бержерак. Государства Луны / Дени Верас. История Севарамбов
том 35. Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль
том 36. Шекспир Вильям. Трагедии. Сонеты
том 37. Сервантес Сааведра Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 1
том 38. Сервантес Сааведра Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 2
том 39. Испанский театр
том 42. Ларошфуко Франсуа де. Максимы / Паскаль Блез. Мысли / Лабрюйер Жан де . Характеры, или Нравы нынешнего века
том 43. Театр французского классицизма: Пьер Корнель, Жан Расин
том 44. Мольер Жан-Батист. Комедии
том 45. Мильтон Джон. Потеряный рай. Стихотворения. Самсон-Борец
том 46. Гриммельсгаузен Ганс Якоб Кристоф. Симплициссимус

Многие отдельные произведения в библиотеке есть (Эразм, Чосер и т.д.). Но - не в БВЛ-овской упаковке.

Герои БВЛ-ского фронта, за самоотдачу вам огромное спасибо - и низкий поклон. И все-таки: планируется Первую серию выложить целиком в БВЛ-овских изданиях? И для Либрусека, и для читателей это было бы огромным подарком (и ценнейшим приобретением).

PS. Забыл добавить, что из БВЛовского XVIII века (первая серия, тома 47-64) пока нет ничего.

Не очень понятны заявления тов. Wizzzard о недостающих томах. Тома с 2 по 21 и 32 из его списка я лично выложил в полной комплектации (по крайней мере, мне так кажется). Не знаю уж, какого еще "БВЛ-овского оформления" ему не хватает. Коленкора с обложки, что ли?

Взял Т.10. Песнь о Роланде и др. в работу.

2 ogmios. Не очень понятен ваш не слишком приязненный тон. "Заявлений" я, конечно же, никаких не делал. Благодарности - выражал, да еще бы не выразить, за такой-то труд! Просьбы-вопросы были. А вот "заявлений" (перечитав) так и не нашел. Да и обращение - тов. Wizzzard... В армии я уж давненько не служивал, в милиции тем более, в компартии не состоял и не состою. Откуда ж "тов."? Ну да ладно. Суть, в конце концов, не в этом.

Я, видимо, не вполне ясно выразился, что имел в виду. Я говорил о тех томах (список их приведен), которые пока не сконвертированы в традиционный (и удобный) либрусековский формат FB2. И если из DOC я еще кое-как могу сделать сносный (для личного пользования) FB2, то конвертить PDF или DJVU - задача для меня гораздо более сложная. Сейчас посмотрел первую серию (тома, которые вы помянули):

Том 2 (PDF)
том 10 (DOC, DJVU)
том 12 (DOC)
том 15 (DOCX)
том 16 (DOC, DJVU)
том 20 (DOC)
том 21 (DOC)
том 32 (DOC)

Еще раз - чтобы быть правильно понятым: это НЕ претензия (какие могут быть претензии к людям, которые тратят кучу собственного времени на сканирование, OCR, вычитку и т.д.?). Я лишь спросил: планируется ли выкладывать всё это также и в FB2.

PS. За предложение коленкора с обложки - спасибо. Но без него перебьюсь.

Давайте жить дружно! Выше я уже написал, что делаю fb2-файл 10-го тома.

Wizzzard, не обижайтесь! Просто надо было пояснить, что вы имеете в виду именно формат fb2. Сам я с ним не дружу, потому и делаю все в DOC, который без проблем конвертируется во все, что угодно. А коленкора мне самому жалко - по-моему, это важная составляющая восприятия книги, которая в нашем случае, увы, теряется.

ogmios, да никаких обид. Насчет DOC, я с ним и сам дружу. И часто сам же конвертирую в FB2. Проблема в программке, которую пользую (Any2FB2). Быстрая, простая. Но... многого не делает. Частые проблемы со сносками (впрочем, с этим кое-как научился справляться). Но больше всего раздражает, что она не делает разницы между уровнями заголовков (Heading 1, 2 и т.д.). Из-за этого, когда смотришь содержание, они все как бы одного уровня. Т.е. что Часть, что Глава, что подглавка...

А здесь выкладывают БВЛ-овские ЭфБиТушки - душа радуется! :-) Потому всегда с нетерпением и жду. (Обратно-то в RTF-DOC их перебросить - плёвое дело, если сработаны грамотно.)

Wizzzard написал:
Проблема в программке, которую пользую (Any2FB2). Быстрая, простая. Но... многого не делает. Частые проблемы со сносками (впрочем, с этим кое-как научился справляться). Но больше всего раздражает, что она не делает разницы между уровнями заголовков (Heading 1, 2 и т.д.). Из-за этого, когда смотришь содержание, они все как бы одного уровня. Т.е. что Часть, что Глава, что подглавка...

А не пробовали OpenOffice + OOoFBTools?
В редакторе размечаете заголовки разделов и глав стилями нужного уровня, от Level 1 до Level 10 и всё правильно перейдет в fb2.
А также и стихи, цитаты, эпиграфы (при условии их разметки соответствующими стилями), выделение курсивом и жирностью, картинки, сноски и даже таблицы.
Ничего в этом сложного нет. К OOoFBTools приложен Help, где это более-менее описано.

Нет, не пробовал. Не знаю, будет ли OpenOffice c MS-Office уживаться. Да еще и OOoFBTools (в котором вручную, я так понял, нужно размечать уровни заголовков и проч.).
У меня есть макро для Ворда (в формате .DOT), который ВСЁ сохраняет в абсолюте (bold, italic, headers всех уровней). FB2 (когда в текстовом редакторе смотришь), конечно, безумно грязный. Но для домашнего употребления... На читалке - идеальный. А что человеку нужно?
Однако и здесь свое "но". С картинками, гад, не работает. Обложка еще фиг с ним, сделаешь малый DOC с обложкой - и через Any2FB2. Потом в редакторе сошьешь за минуту. Но внутритекстовые картинки - этот фокус уже не проедет...

Wizzzard написал:
Нет, не пробовал. Не знаю, будет ли OpenOffice c MS-Office уживаться. Да еще и OOoFBTools (в котором вручную, я так понял, нужно размечать уровни заголовков и проч.).
У меня есть макро для Ворда (в формате .DOT), который ВСЁ сохраняет в абсолюте (bold, italic, headers всех уровней). FB2 (когда в текстовом редакторе смотришь), конечно, безумно грязный. Но для домашнего употребления... На читалке - идеальный. А что человеку нужно?
Однако и здесь свое "но". С картинками, гад, не работает. Обложка еще фиг с ним, сделаешь малый DOC с обложкой - и через Any2FB2. Потом в редакторе сошьешь за минуту. Но внутритекстовые картинки - этот фокус уже не проедет...

Если Вы работаете с Вордом, рекомендую Вам вместо Any2FB2 использовать doc2fb2.

golma1, спасибо. Тут, однако, тоже проблема - у меня, похоже, вообще проблема на проблеме. :-) Насколько я знаю, doc2fb2 (это ведь template к Ворду, нет?) не работает с MS-Office 2000. Только 2003 и выше.
Почему не поставлю 2003-й? Операционка Win2000 Pro, апгрейдить ее - потерять кучу программ (не новых, но давно ставших частью "рабочего кабинета"), их действительно куча. Пора уже сам аппарат менять, но как подумаешь, сколького лишишься - жаба душит.
Кстати, не задумывался (проверить-то недолго):
- встанет ли MS-Office 2003 на Win2000?
- можно ли экспортировать в него Normal.dot из прежнего Офиса? (Там вшита куча шорт-катов, плюс масса вещей в AutoText - много чего.)

Аватар пользователя Mylnicoff

Wizzzard написал:
- встанет ли MS-Office 2003 на Win2000?

У меня на рабочем компе операционка - 2000-й сервер. Там вполне нормально себя чувствует Office 2003.

В общем, отпробовал я doc2fb2...

Поставил Word 2003, загрузил и поставил (как того прога требует) MS Windows Script (правда, версии 5.6, как указано на сайте, уже нигде нет - поставил 5.7). Поставил саму doc2fb2. И... намучался от души.

1. Лепит две обложки (на форуме нашел ответ - надо править wml2fb.xsl. Сделал. Ладно.
2. Главы (уровни) дает как хочет. НИКАКИХ подуровней (подглав). Все абсолютно на одном уровне, как и в Any2fb2, но она-то хоть дает ВСЕ заголовки, пусть и на одном уровне. А вот doc2fb2 - как захочет, половину заголовков сожрал (я уж файлах на 3-х пробовал).

В общем, понял, что:

1. Если нет картинок внутри, а разбиение на главы-подглавы и т.д. существенно, лучше пользовать ExportXML.dot, который прямо в Ворде предлагает вам сделать эфбитушку. Без картинок, но структура безукоризненная.
2. Если есть картинки, то пользовать Any2fb2. Структуризации заголовков не будет, но зато они ВСЕ будут на месте (одним уровнем, ну да что ж делать).

В общем, doc2fb2 крепко поднапряг... Есть и другие существенные недостатки, но с ними можно бы жить. Хотя кто знает, может, я еще не все баги видел? :-)

Ну так я и предлагаю нормальное решение.
Не нравится OpenOffice как редактор, можно его использовать только как среду для работы OOoFBTools. Лично я всю предварительную работу делаю в Word (2003 или 2010), а потом открываю DOC-файл в OpenOffice и запускаю OOoFBTools.

Раньше пользовался doc2fb2, ExportXML.dot и своим собственным макросом ToFB2 (в зависимости от сложности экспортируемого текста), но после того, как распробовал OOoFBTools, ничего другого уже не использую. OOоFBTools позволяет нормально экспортировать ВСЁ, т.е. не нужно для картинок иметь одно средство, без картинок — другое и т.д.

Если Вы хотите получать нормальные FB2, всё равно придется осваивать разметку текста стилями. Хоть в Word'e, хоть в FBE. Никакой конвертер не разберется на автомате, где просто текст, в где стихи, цитаты или эпиграфы.

Так вот, главное достоинство OOоFBTools, на мой взгляд, состоит в том, что вообще всю работу можно провести в Word'e, в том числе и заполнить description, и получить нормальный FB2, практически не требующий доводки в FBE.

Ссылки на OpenOffice и OOоFBTools есть на странице Программы.

s_Sergius написал:
Ну так я и предлагаю нормальное решение.
Не нравится OpenOffice как редактор, можно его использовать только как среду для работы OOoFBTools.

Нет, здесь дело не в "не нравится". Просто в Ворде я уже налепил столько macros, shortcuts, всяких нужных сниппетов в Autotext (Normal.dot под мегабайт весит), что даже на чужом Ворде мне работается напряжно. Однако совет ваш мне понравился (использовать OOffice как environment). Надо попробовать. Интересно, есть ли там возможность при установке поставить только редактор (что там у них типа Ворда).
s_Sergius написал:
Если Вы хотите получать нормальные FB2, всё равно придется осваивать разметку текста стилями. Хоть в Word'e, хоть в FBE. Никакой конвертер не разберется на автомате, где просто текст, в где стихи, цитаты или эпиграфы.

Так я всегда все свои Вордовские файлы в стилях размечаю. Но по минимуму. Normal (c Bold, Italic, etc.) и Heading 1, 2, 3, 4, 5. (Стихи, цитаты, эпиграфы - без надобности.) Т.е. для меня важна структура (разметка, иерархия текста). Ее всегда можно видеть в Document Map (Alt + W). И если OOoFBTools сами могут разобраться с таким размеченным текстом и на выходе воспроизвести и иерархию (структуру), и форматирование (Regular, Bold, Italic, Bold Italic) - мне больше ничего и не надо. Как и моей читалке (Haali на KПK Dell). :-)

Еще раз спасибо и за совет (вполне детальный), и за ссылки.

Ну, если это заинтересовало, посмотрите здесь: http://lib.rus.ec/node/203191#comment-142587
Может что-то пригодится.

Основную задачу я вижу в том, чтобы fb2-шные стили из OOoFBTools перегнать в Word (в normal.dot), где и работать с ними. Если уже имели дело с инструментом "Импорт/Экспорт стилей" (в Word 2003 назывался "Организатор", кажется), то это несложно.
А про остальное написано в OOoFBTools_Help.pdf.

Заканчиваю в 10 томе "Песнь о Роланде". Файл doc имеет минимум ошибок и поэтому работать с ним приятно. Жаль только, что отсутствуют номера строк (в приложении имеются ссылки именно на номера строк). Респект создателю данного файла (если не ошибаюсь, то это ogmios).

Сделаю 158 том.

commodore, Бог в помощь!

Спасибо, час.

Взял в работу Т.70. Иван Вазов. Под игом

Очень радостно, что приходят к нам новые люди с целью пополнения БВЛ. Успехов Вам Serg_sm в данной работе!

Ну, не совсем новые, Т.31. Европейская новелла Возрождения - моя работа.

Serg_sm написал:
Ну, не совсем новые, Т.31. Европейская новелла Возрождения - моя работа.

Извини. Это было наверно давно и поэтому я забыл. А жаль, что Вы не новенький. Так хочется, чтобы как можно больше людей приняли участие в данном деле.

Вопрос к более опытным верстальщикам: каким образом создается ссылки типа "#htn1" ? Данная ссылка (сноска) в fb2 отображается внизу страницы и это в ряде случаев очень полезно.

час написал:
Вопрос к более опытным верстальщикам: каким образом создается ссылки типа "#htn1" ? Данная ссылка (сноска) в fb2 отображается внизу страницы и это в ряде случаев очень полезно.

Все сноски делаются одинаково. Просто некоторые читалки (CoolReader 3 и последний AlReader) умеют отображать сноски внизу экрана, а другие — нет, только ссылки в конец fb2.

s_Sergius написал:

Все сноски делаются одинаково...

Не совсем так. Если посмотреть в режиме "S", то обычная ссылка будет иметь вид
, а ссылка, о которой я говорю, выглядит иначе .
Записи отличаются. Очень хотел бы научиться создавать такие ссылки (очень удобно, когда в самой сноске имеется еще сноска), но не знаю как. У меня AlReader v. 2.5 091103.

час написал:
Не совсем так. Если посмотреть в режиме "S", то обычная ссылка будет иметь вид
, а ссылка, о которой я говорю, выглядит иначе .
Записи отличаются. Очень хотел бы научиться создавать такие ссылки (очень удобно, когда в самой сноске имеется еще сноска), но не знаю как.

Кажется понял.
Это могут быть комментарии. В FBE есть целая куча скриптов для их создания. Располагаются аналогично примечаниям.
Но есть нюанс. Комментарии, в отличие от примечаний, не есть стандарт для fb2, и читалки их показывают по разному. Так что с ними надо поосторожнее. Лично я применяю. Некоторые против.

А также это могут быть просто перекрестные ссылки, типа "см. также там-то". Их хорошо применять в справочниках, например в http://lib.rus.ec/b/202572 их множество.
Делаются так: нужному абзацу присваивается идентификатор через поле ID, а потом выделяем заголовок ссылки, нажимаем кнопочку "Гиперссылка", потом в поле "Ссылка" выбираем нужную.

Цитата:
У меня AlReader v. 2.5 091103.

Последний AlReader: v2.5 100925. Ссылка есть на страничке Программы.

s_Sergius спасибо за информацию.
Залил на FTP том 25 "Низами_Пять поэм.pdf" Просьба залить в библиотеку от имени ogmios (это он его добыл на просторах инета)

Книгу добавил: http://lib.rus.ec/b/265523
Нужно прописать дополнительные реквизиты.

Спасибо. Дополнительные реквизиты прописал.

Закончил fb2-файл Т.10. "Песнь о Роланде и др.", но пока не загрузил (по техническим причинам в библиотеке). Хотел бы обратиться с просьбой к тем, кто делает OCR - будьте внимательнее, не спешите. В 10 томе первое произведение было сделано на "отлично", а вот дальше... Пропущены целых две страницы текста, в нескольких местах фрагменты текста перемещены в другое место. Определить такие места возможно только при построчном сравнении с djvu, а это - большая дополнительная работа, которую можно было бы избежать. По мне, лучше больше ошибок в тексте, но без вышеперечисленных недостатков. После того, как я загружу fb2, обязательно удалю doc-файл.

Поставил AlReader v2.5 100925. На более ранней версии я мог мышкой кликнуть в произвольное место линии прочитанного и перейти в то место. В последней версии такая возможность отсутствует. Может быть всё дело в настройках? Подскажите, если знаете.

Сейчас проверил. Навигация по линии прочитанного и засечкам содержания работает нормально в обеих версиях: и ПК, и КПК.
Похоже, дело в настройках. А вот в каких? Затрудняюсь сказать.
upd.
Попробовал даже оторвать линию прочитанного от строки состояния. Так тоже работает.



Можно попробовать сбросить все установки. Для этого достаточно удалить файлы *.ini и *.w32 из подпапки AlReader2 (только не забыть сохранить настройки стилей отображения текста, если они были).

Это что-то! Пробовал и на XP и на W7 - не работает. Снёс всё и загрузил заново - никаких изменений. Почему у Вас работает??
Ничего понять не могу. Перещелкал все настройки - безрезультатно. Вернулся к старой версии (AlReader 2.5 091103 Rus Portable) - всё работает.

Ну, не судьба.
Не видать Вам, значит, сносок внизу страницы. :(

Уф, нашёл. Надо в меню-настройки-линия прочитанного-тапы(поставить галку). А Вы говорите судьба. Надо просто не лениться и поползать по инету в поисках нужной информации. А я оч-е-е-ень ленивый.


Не нашел я только, что такое тапы

На странице http://alreader.kms.ru/ есть ссылка на Help к AlReader2 в формате fb2.
Там про тапы кое что есть.

Цитата:
Тапы — это касания экрана стилусом или пальцем.
Штрихи — это проведение по экрану стилусом или пальцем вверх, вниз, вправо или влево.

О как! Оказывается я тоже их использую.
На КПК листать касанием пальцев иногда удобнее, чем нажимать кнопки, да и штрихи хороши: для увеличения/уменьшения размера шрифта можно просто водить пальцем или стилусом по экрану вверх/вниз, а для изменения межстрочного интервала — вправо/влево.
В версии для ПК это всё тоже работает, только делается всё мышкой, конечно.

Спасибо за ликбез!

Пополнение библиотеки не работает уже несколько дней. Опять у Либрусека проблемы?

отсканировал Т.143. Испанские поэты XX века

кто нибудь возьмётся?

Страницы

X