Врата Анубиса (fb2)

Тим Пауэрс перевод: Елена Александровна Барзова   Николай Константинович Кудряшев
Врата Анубиса [litres] [The Anubis Gates ru] 4M, 363 с.
издано в 2018 г. в серии Альтернатива. Фантастика, Век дракона, Большая фантастика
Добавлена: 08.01.2019

Аннотация

Специалист по литературе XIX века Брендан Дойль отправляется назад во времени – в 1810 год. Он хочет послушать лекцию поэта Сэмюэля Тэйлора Кольриджа. В Лондоне ему придется столкнуться с изуродованными клоунами, подпольной организацией нищих, безумным гомункулом и магией. Дойля похищают цыгане, и ему не удается вернуться обратно в 1983 год. Филолог превращается в уличного афериста, учит новые трюки и становится фехтовальщиком, только чтобы выжить в темном и предательском мире лондонского дна. Он бросает вызов ядам, пулям, черной магии, убийцам-нищим, заключению в подземелья, наполненные мутантами, и прыжкам во времени. Дойлю придется встретить Лорда Байрона, создателя чудовищ, и волка-оборотня, меняющего тела.




Впечатления о книге:  

6644 про Пауэрс: Врата Анубиса [The Anubis Gates] (Фэнтези, Научная фантастика, Попаданцы) 05 09
Сюжет-слишком закручен,даже я бы сказала перекручен,повествование-вялое,сумбурное и какое- то рваное,главный герой "попаданец"-слабый не приспособленный к жизни как в наше время так и когда попал в прошлое...вызывает только жалость.Впечатление такое что автор писал роман частями.А идея то была шикарная,путешествие в прошлое,атмосфера Англии XIX века,мифы и религия древнего Египта,все что нужно-но что-то пошло не так.....Трындець всим сподиванням.Жаль.Только за идею оценка:хорошо

zakakvo про Пауэрс: Врата Анубиса (Альтернативная история, Фэнтези, Научная фантастика) 28 02
Очень качественная, умная и увлекательная книга. В некоторых местах весьма познавательна. Встречаются забавные моменты.
Оценка: отлично!

yr137 про Пауэрс: Врата Анубиса (Альтернативная история, Фэнтези, Научная фантастика) 28 06
Скучно, перевод отвратительный.
Оценка: плохо

Крис1 про Пауэрс: Врата Анубиса (Альтернативная история, Фэнтези, Научная фантастика) 10 03
"Врата Анубиса" у Пауэрса одна из лучших написанных им книг, аннотация очень слабо передает атмосферу, динамику и сюжет книги. Знакомство с этим автором лучше всего начать с этой книги.
"На странных волнах" гораздо слабее, но так же достойна внимания. "Ужин во дворце извращений" тоже понравился.

Оценка: отлично!

21 оценка, от 5 до 2, среднее 4.19


Прочитавшие эту книги читали:
X