Камера обскура (fb2)

Владимир Владимирович Набоков
Набоков, Владимир. Романы - 1933
Камера обскура [litres] 790K, 127 с.
Перевод на английский: Laughter in the Dark [en]
издано в 2010 г. Азбука в серии Белая серия, Азбука-классика, Классическая и современная проза
Добавлена: 23.11.2014

Аннотация

«Камера обскура» (1931, опубл. 1932–1933) – пятый русский роман Владимира Набокова и второй из трех его романов на «немецкую» тему. Берлинский искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной шестнадцатилетней актриской Магдой Петерс, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми. Расхожее выражение «любовь слепа» реализуется у Набокова в форме криминального сюжета о страсти, измене, ревности и мести, а физическая слепота, поражающая героя в финале, становится наказанием за духовную слепоту, за искаженное видение мира, за измену доброте, человечности и истинной красоте. Самый кинематографический, по мнению критиков, роман Набокова впоследствии был радикально переработан автором для англоязычного издания, озаглавленного «Смех в темноте» (1938).




Впечатления о книге:  

bsp про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 22 12
Отличная вещь. Великолепный язык, как всегда у Набокова.

Chaklunka про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 21 10
Очень сильная вещь. Правда, я не читала ее, а слушала - в исполнении Леонида Ярмольника. Похоже, в его исполнении она стала еще сильнее. Потрясающе! Трагизм сюжета и гений драматического актера Ярмольника - потрясающее сочетание!

chernokulsky про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 15 07
Невероятное, немыслимое владение русским языком! Непостижимо!
Из творений Набокова это едва ли первое, сюжет которого захватил меня как читателя.

Лёликовна про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 23 04
Наряду с романами Набокова "Лолита" и "Машенька", "Камера обскура" мне понравилась больше всего. В романе больше событий, меньше терзаний и думок. Причем события яркие и запоминающиеся)) Сцены со смежными комнатами, разделенными ванной и льющейся водой порадовали. Многое переплетается с "Лолитой", но жизнь с Магдой интереснее))

snovaya про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 24 10
Каждый раз после прочтения Набокова хочется прополоскать рот и почистить зубы - отрава. Но самое худшее, что также пакостно становится на душе. Вот только не придумано ещё средства для прополаскивания и чистки души. Хотя, нет - есть! (Прошу прощения за невольный каламбур.) Это светлые книги.
Так вот, у Набокова, к сожалению талантливого литератора, нет света в книгах, сплошной Фрейд с Юнгом. Так зачем его читать, если он всё отравляет? Слава Богу, революция вымела подобных из России.

Ox_i_ax про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 24 10
Вариант продолжения "Лолиты"

GroMax про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 12 03
Каждому по его же заслугам. Лживые чувства отплатили главному герою той же монетой. Очень понравился стиль Набокова. Потрясающая вещь.

Rhein про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 25 06
потрясающая вещь, красивая и жуткая

anntrekot про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 25 06
Это произведение из разряда "маст рид". Классика, и этим всё сказано. Сильнейшая вещь Набокова. Так нужно уметь! И поучиться очень-очень многим.

soshial про Набоков: Камера Обскура [1933] (Классическая проза) 03 06
Очень интересное произведение... И идея того, как он сначала создавал иллюзию любви, так же поступили и с ним... Жалко его... Я очень извиняюсь за пафос, но когда прочитал пришло в голову, что: "Видимо, чтобы прозреть нужно ослепнуть... и слепнем мы, думая что прозреваем...". Довольно затягивающая книга, хотя сюжет в середине несколько прогибается... Было бы интересней прочитать, что происходило в их особняке в конце книги... И еще... язык мне не очень понравился... ощущение было, что автор сдал в печать черновик. Но в общем, книга довольно хорошая...

X