Способный ученик (fb2)

Стивен Кинг Переводчик: Сергей Эмильевич Таск
Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов: Четыре сезона - 2
Способный ученик 321K, 68 с.
 АСТ/Астрель
Добавлена: 28.06.2007

Аннотация

Американский подросток. Днём он хороший мальчик из маленького городка, способный ученик, надежда школы. Вечерами этот способный ученик учится убивать.
Что автор хотел сказать своей книгой?  Может быть, хотел напомнить о зёрнышке тьмы, которое есть в душе у каждого человека. Если это зёрнышко вовремя поливать и хорошенько ухаживать за ним, рано или поздно оно прорастёт. И тогда в душе у когда-то хорошего, в общем-то, человека не останется ничего, кроме тьмы.




Впечатления о книге:  

kim the alien про Кинг: Способный ученик (Ужасы) 01 12
Читайте в оригинале - перевод хорош, но процензурен так, как в СССР делать бы не стали

avip про Кинг: Способный ученик (Ужасы) 26 12
первый раз прочитал еще в школе в середине девяностых. Второй раз уже изданное в АСТ. и с удивлением обнаружил, что самые интересные моменты из книги вырезаны.

Blansh про Кинг: Способный ученик (Ужасы) 26 01
Малец постоянно наведывается к старику живущему по соседству, он забрасывает учебу, проводя все дни напролет у него. Интерес же его наведываний проявляется в подлинных рассказах о стариковской жизни соседа. Малец узнал о стариковском позорном прошлом, старик раньше был фрицем (фашистом) и безжалостно убивал, пытал, издевался над людьми. И теперь, малец шантажируя его сдачей американским властям, выведает из него страшные и в то же время омерзительные истории...

tsoka про Кинг: Способный ученик (Ужасы) 27 08
Рассказ относится у Кинга к разряду писанных левой ногой, между двумя большими вещами, но тем не менее нежно любим русскоязычными читателями, наряду с "Туманом". Перевод - старательный. Обложка - полный песдец!!! Примерно так.


Прочитавшие эту книги читали:
X